Ritorna

from Self Titled EP by SHAMELESS

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album

lyrics

Quando la vita ti ha dato le spalle,
sei rimasto solo, sei rimasto solo.
Fermo a cullarti in un tempo distratto,
sei rimasto solo, sei rimasto solo.
Resti col vuoto nel petto a guardare una foto ingiallita,
che parla della vostra storia, e desideri un nuovo dolore

Dimentica il nome, dimentica il tempo,
intriso di false speranze.
Sei morto e rinato già fin troppe volte
l'ansia e il tormento ritorna.

Rimane il peso delle decisioni,
prese col buio di un gelido inverno
le prospettive che stai rincorrendo
sono il ricordo di un sole ormai spento
solo il ricordo del tuo fallimento.

Resta il rimorso per te!

COME BACK:

When life gave up on you,
you are on your own
Motionless, cradling in an absent time,
you are all alone
You remain within the emptiness
gazing into a faded picture
That speaks about your story,
and you’re wishing a renewed pain

forget the name, forget the time,
drenched with false hopes
you died and reborn too many times,
anxiety and torment come back.

Remains the weight of decisions,
taken in the darkness of a glacial winter,
the prospects you are chasing,
memories of an extinguished sun,
just the memory of your failure.

Remains the remorse for you!

credits

from Self Titled EP, released May 1, 2015

license

about

Porrozine Messina, Italy

Fanzine ed etichetta DIY dal 1992

porrozine.it

contact / help

Contact Porrozine

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Porrozine, you may also like:

Productive Disruption
by Deaf Club

featured on Bandcamp Radio Jan 7, 2022
go to album
The Wait (Killing Joke cover)
by Deaf Club

Deaf Club eschew their usual harsh grind MO for moodier textures on this Killing Joke cover, benefiting Fair Fight through 1/4/2021. Bandcamp New & Notable Dec 22, 2020
go to album
Death Pill
by Death Pill

A mix of metalcore and early hardcore with feminist themes from Kyiv's Death Pill. Bandcamp New & Notable Feb 27, 2023
go to album
Going Places 7"
by Primetime

Stern, herky-jerk post-punk that recalls Huggy Bear and Kleenex fills the new EP from this London group. Bandcamp New & Notable May 16, 2016
go to album
FSR50 - No Eden
by Constrict

A proper pummeling from the LA hardcore band, which features members of Yamachara, Forced Order, God’s Hate, Disgrace, and more. Bandcamp New & Notable Mar 18, 2020
go to album
The Fires Of Heaven
by Malleus

featured on Bandcamp Radio Dec 8, 2023
go to album
Thoughts & Prayers
by CNTS

Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
go to album